Unsere Terrasse direkt am Meer ist ein Paradies, wo Sie à la carteMittag- und Abendessen in einer bezaubernden und entspannenden Atmosphäre genießen können.
Jeden Tag verwandelt sich unsere Terrasse nach dem Frühstück in ein Bistro-Restaurant im Freien mit Panoramablick und einer Speisekarte, die die Aromen des Meeres und der mediterranen Küche zelebriert.
Wenn Sie sich für die Übernachtung mit Frühstück entschieden haben, können Sie zwischen frischen Fischgerichten, lokalen Spezialitäten, verlockenden Nudelgerichten und Pizza, aber auch bunten Salaten und schnellen Snacks wählen, die aus hochwertigen Zutaten und mit einem Hauch von Kreativität zubereitet werden.
Ob informelles Mittagessen oder eleganten Abendessen – unsere direkt am Meer liegende Terrasse ist der perfekte Ort, um das wunderschöne Meer und unsere gute Küche zu genießen.
Unser direkt am Meer liegendes Bistrot-Restaurant verfügt auch über einen kleinen, komplett klimatisierten Speisesaal mit Meerblick im Innenbereich.
EREDI BOSCARO S.R.L. setzt sich dafür ein, die Website hotelboston.net für alle Menschen zugänglich zu machen, auch für Personen mit vorübergehenden oder dauerhaften Behinderungen. Technische Grundlage sind die europäische Norm EN 301 549 und die Richtlinien WCAG 2.1 auf Stufe AA, wie im italienischen Gesetzesdekret 82/2022 vorgesehen, das die Richtlinie (EU) 2019/882 (European Accessibility Act) umsetzt.
2. Stand der Vereinbarkeit
Diese Website ist teilweise konform mit den WCAG 2.1 Stufe AA, aufgrund der unten aufgeführten nicht barrierefreien Inhalte und Dienste Dritter.
3. Nicht barrierefreie Inhalte
a) Abweichungen, die wir beheben
Bildkarussells: Einige Karussells geben die aktive Folie und die verfügbaren Bedienelemente möglicherweise nicht vollständig an Screenreader weiter.
PDF-Dokumente (Zertifizierungen und Informationsunterlagen): Einige Dateien sind möglicherweise nicht für assistive Technologien strukturiert. Auf Anfrage stellen wir die Inhalte in einem barrierefreien Format bereit.
b) Inhalte und Dienste Dritter
Online-Buchung: Die Buchungsmaschine ist ein externer Dienst (Booking Expert, be.bookingexpert.it); ihre Barrierefreiheit hängt vom Anbieter ab. Bei Schwierigkeiten können Sie telefonisch oder per E-Mail buchen.
Cookie-Banner (LegalBlink): Er kann in einer anderen Sprache als die Seite erscheinen.
Google-Dienste (reCAPTCHA im Kontaktformular und eventuell eingebettete YouTube-Videos): Sie laufen über externe Skripte, die der Betreiber der Website nicht verändern kann.
4. Aktuelle Verbesserungen
Im November 2026 haben wir einen Link „Zum Inhalt springen“ für die Tastaturnavigation ergänzt, die Überschriftenstruktur vereinheitlicht (eine Hauptüberschrift pro Seite, auch auf den Zimmerseiten), Linkbezeichnungen für Screenreader korrigiert und die Ladezeiten verbessert. Das Hintergrundvideo der Startseite wird jetzt direkt von der Website geladen und hat eine per Tastatur erreichbare Schaltfläche Pause/Abspielen; es startet nicht, wenn auf dem Gerät „Bewegung reduzieren“ aktiviert ist (Erfolgskriterium 2.2.2).
5. Unterstützende Werkzeuge
Die Website enthält die Barrierefreiheits-Symbolleiste OneTap. Damit können Sie Textgröße, Kontrast und Farben anpassen, Links und Überschriften hervorheben und Profile aktivieren. Sie lässt sich auch per Tastatur mit Alt + . (Windows) oder ⌘ + . (Mac) öffnen. Diese Werkzeuge ergänzen die Barrierefreiheit des Website-Codes, ersetzen sie aber nicht; wir pflegen sie mit regelmäßigen Aktualisierungen.
6. Erstellung dieser Erklärung
Diese Erklärung wurde am 22. Juli 2026 erstellt und am 18. November 2026 aktualisiert. Grundlage ist eine Selbstbewertung: automatische Prüfungen (Lighthouse, auf Basis von axe-core) und manuelle Prüfungen der Tastaturnavigation, der Überschriftenstruktur und der Beschriftungen.
7. Feedback und Kontakt
Wenn Sie auf eine Barriere stoßen oder Informationen in einem anderen Format benötigen, kontaktieren Sie uns:
Wir antworten in der Regel innerhalb von 3–5 Werktagen, spätestens innerhalb von 30 Tagen.
8. Beschwerdeverfahren
Wenn unsere Antwort nicht zufriedenstellend ist oder Sie innerhalb von 30 Tagen keine Antwort erhalten, können Sie sich an die italienische Agentur für Digitalisierung (AgID) wenden, die nach dem Gesetzesdekret 82/2022 für die Aufsicht über die Barrierefreiheit von Dienstleistungen zuständig ist: www.agid.gov.it.
Wie lange möchten Sie die Barrierefreiheits-Symbolleiste ausblenden?