Zum Inhalt springen

Menu

Menu

12. März 2026 2026-06-16 20:42
Logo Hb White

Menu

I menu di Hotel Boston

Bistrot Frontemare Menu

 

Vorspeisen

FISCH VORSPEISEN

Garnelen nach Süß-sauer Saor Art (2)

14,00€

Capesante (cadauna)

5,00€

Zahnbrassekreme mit Carasau Brot (1, 4)

14,00€

Marinierte Sardellen mit Bruschetta und Zitronenbutter (1, 4, 7)

13,00€

Meeressalat mit Tintenfisch, Oktopus, Garnelen und Gemüse (4, 14)

17,00€

Gemischte Fischvorspeise (2, 4, 14)

(Heuschreckenkrebse, marinierte Sardellen, Garnelen nach Saor-Art, Zahnbrasse, Meeresfrüchtesalat, Oktopus)

22,00€

 

FLEISCH VORSPEISE

Mozzarella Caprese mit Basilikum (7)

12,00€

Prosciutto crudo San Daniele e mozzarella (7)

15,00€

Prosciutto crudo San Daniele mit Melone

14,00€

Tomate und Basilikum Bruschetta (1)

6,00€

 

 

Suppen

FISCHSUPPEN

Miesmuscheln nach Tarantiner Art (1, 14)

15,00€

Mies und Venusmuscheln Souté (1, 14)

16,00€

 

 

ERSTE GÄNGE

ERSTE GÄNGE MIT FISCH

Spaghetti mit Venusmuscheln (1, 14)

18,00€

Spaghetti mit Meeresfrüchten und Tomatensauce (1, 2, 14)

22,00€

Tagliolini mit Lachs (1, 4)

15,00€

Passatelli Pasta mit Pesto, Garnelen und Kirschtomaten (1, 2)

16,00€

Spaghetti mit Garnelen nach Carbonara Art (1, 2)

19,00€

 

ERSTE GÄNGE MIT FLEISCH

Lasagna Bolognese (1, 7, 9)

12,00€

Spaghetti nach Carbonara Art (1, 3, 7)

14,00€

Passatelli Pasta mit Gemüse (1, 3, 7)

13,00€

Penne nach Arrabbiata Art (1)

11,00€

Spaghetti mit Tomaten oder Fleischsauce (1, 9)

10,00€

Spaghetti mit Knoblauch, Öl und Chili(1)

11,00€

 

 

ZWEITE GÄNGE

ZWEITE GÄNGE MIT FISCH

Gegrilltes Lachs mit Kartoffeln (4)

16,00€

Thunfisch-Tagliata mit Sesam, sautiertem Gemüse und Teriyaki-Sauce (4, 6, 11)

22,00€

Gegrilltes Seebarschfilet mit Kartoffeln (4)

19,00€

Grillierte Tintenfische aus der Region mit weißer Polenta (1, 14)

19,00€

Gemischte fritterte Meeresfrüchten mit knackigem Gemüse (2, 14)

20,00€

 

ZWEITE GÄNGE MIT FLEISCH

Gegrillte Hähnchenbrust mit Ofenkartoffeln

11,00€

Hähnchenschnitzel mit Pommes frites (1)

12,00€

Roastbeef Tagliata mit Rucola und Parmesanflöcken (7)

22,00€

 

 

Beilagen

Ofenkartoffeln

5,00€

Pommes frites

5,00€

Verdure saltate

5,00€

Salat

5,00€

 

 

Salate

Caesar Salat mit Blattsalat, Kirschtomaten, Hähnchenbrust, Parmesan, Speck, Caesar-Dressing und gerösteten Brotcroutons (1, 7)

15,00€

Griechischer Salat mit gemischtem Blattsalat, Kirschtomaten, Gurken, Feta, Oliven, Zwiebeln und Oregano (7)

15,00€

Salat Nizzarda mit Blattsalat, Kirschtomaten, Oliven, Thunfisch, Mozzarella und hartgekochtem Ei (3, 4, 7)

16,00€

Sommerlicher Salat mit Blattsalat, gemischtem Salat, Karotten, Kirschtomaten, Rucola und Büffelmozzarella (7)

14,00€

 

 

Nachtische

Nachtisch des Tages

5,00€

Zitronesorbet

4,00€

 

Einige Zutaten können tiefgefroren sein.
Wir weisen unsere Gäste darauf hin, dass einige unserer Gerichte, die nicht als „glutenfrei“ gekennzeichnet sind,
insbesondere die Vorspeisen, auf Anfrage für Gäste mit Glutenunverträglichkeit
zubereitet werden können.
Wir bitten Sie, sich bei Fragen zu unserer Speisekarte an unser Personal zu wenden und uns über etwaige Unverträglichkeiten oder Allergien zu informieren.

 

 

Allergene

1Glutenhaltiges Getreide, d. h.: Weizen (Dinkel und Khorasan-Weizen), Roggen, Gerste, Hafer oder deren Hybridsorten sowie daraus hergestellte Erzeugnisse

2 Krebstiere und Produkte auf Krebstierbasis

3 Eier und Eiprodukte

4 Fisch und Fischprodukte

5 Erdnüsse und Erdnussprodukte

6 Soja und Sojaprodukte

7 Milch und Milchprodukte (einschließlich Laktose)

8 Schalenfrüchte, d. h.: Mandeln (Amygdalus communis L.), Haselnüsse (Corylus avellana), Walnüsse (Juglans regia), Cashewnüsse (Anacardium occidentale), Pekannüsse [Carya illinoinensis (Wangenh.) K. Koch], Paranüsse (Bertholletia excelsa), Pistazien (Pistacia vera), Macadamianüsse oder Queensland-Nüsse (Macadamia ternifolia) sowie deren Erzeugnisse

9 Sellerie und Sellerieprodukte

10 Senf und Senfprodukte

11 Sesamsamen und Produkte auf Sesambasis

12 Schwefeldioxid und Sulfite in Konzentrationen von mehr als 10 mg/kg oder 10 mg/Liter, ausgedrückt als Gesamt-SO₂, berechnet für die Produkte in der Form, in der sie zum Verzehr angeboten werden oder gemäß den Anweisungen des Herstellers zubereitet wurden

13 Lupinen und Produkte auf Lupinenbasis

14 Molluschi e prodotti a base di molluschi

Bistrot Frontemare Menu

 

Vorspeisen

FISCH VORSPEISEN

Garnelen nach Süß-sauer Saor Art (2)

12,00€

Capesante (cadauna)

5,00€

Zahnbrassekreme (auf Wunsch) (4)

14,00€

Marinierte Sardellen mit Bruschetta und Zitronebutter (4, 7)

13,00€

Meeressalat mit Tintenfisch, Oktopus, Garnelen und Gemüse (2, 14)

17,00€

Gemischte Fischvorspeise (2, 4, 14)

(Heuschreckenkrebse, marinierte Sardellen, Garnelen nach Saor-Art, Zahnbrasse, Meeresfrüchtesalat, Oktopus)

22,00€

FLEISCH VORSPEISE

Mozzarella Caprese mit Basilikum (7)

12,00€

Prosciutto crudo San Daniele e mozzarella (7)

15,00€

Prosciutto crudo San Daniele mit Melone

18,00€

Tomaten und Basilikum Bruschetta (auf Wunsch)

6,00€

 

Suppen

FISCH SUPPEN

Miesmuscheln nach Tarantiner Art (auf Wunsch) (14)

15,00€

Mies und Venusmuscheln Sauté (auf Wunsch) (14)

16,00€

 

 

 

ERSTE GÄNGE

ERSTE GÄNGE MIT FISCH

Spaghetti mit Venusmuscheln (auf Wunsch) (14)

18,00€

Spaghetti mit Meeresfrüchten und Tomatensauce (auf Wunsch) (2, 14)

22,00€

Tagliolini mit Lachs (auf Wunsch) (4)

15,00€

Spaghetti mit Garnelen nach Carbonara Art (auf Wunsch) (14)

19,00€

 

ERSTE GÄNGE MIT FLEISCH

Spaghetti nach Carbonara Art (auf Wunsch) (3, 7)

14,00€

Penne all’arrabbiata (su richiesta)

11,00€

Spaghetti mit Tomaten oder Fleischsauce (auf Wunsch) (9)

10,00€

Spaghetti mit Öl, Knoblauch und Chili (auf Wunsch)

11,00€

 

 

ZWEITE GÄNGE

ZWEITE GÄNGE MIT FISCH

Gegrilltes Lachs mit Kartoffeln (4, 9)

16,00€

Thunfisch-Tagliata mit Sesam, sautiertem Gemüse und Teriyaki-Sauce (4, 6, 11)

22,00€

Gegrilltes Seebarschfilet mit Kartoffeln (4)

15,00€

Gemischte fritterte Meeresfrüchten mit knackigem Gemüse (2, 14)

20,00€

 

ZWEITE GÄNGE MIT FLEISCH

Petto di pollo alla griglia con patate al forno

11,00€

Roastbeef Tagliata mit Rucola und Parmesanflöcken (7)

22,00€

 

 

Beilagen

Ofenkartoffeln

5,00€

Pommes frites

5,00€

Verdure saltate

5,00€

Salat

5,00€

 

Salate

Caesar-Salat mit Blattsalat, Kirschtomaten, Hähnchenbrust, Parmesan, Speck, Caesar-Dressing und Croutons (auf Wunsch) (7)

15,00€

Griechischer Salat mit gemischtem Blattsalat, Kirschtomaten, Gurken, Feta, Oliven, Zwiebeln und Oregano (7)

15,00€

Salat Nizzarda mit Blattsalat, Kirschtomaten, Oliven, Thunfisch, Mozzarella und hartgekochtem Ei (3, 4, 7)

16,00€

Sommerlicher Salat mit Blattsalat, gemischtem Salat, Karotten, Kirschtomaten, Rucola und Büffelmozzarella (7)

14,00€

 

 

Pizzen

KLASSISCHE PIZZEN

Schiacciata: Öl, Knoblauch und Rosmarin

6,00€

Marinara: Tomatensauce, Knoblauch, Oregano

7,00€

Margherita: Tomatensauce und Mozzarella (7)

8,00€

Diavola: Tomatensauce, Mozzarella und Salami (7)

11,00€

Prosciutto e funghi: Tomatensauce, Mozzarella, Schinken und Pilzen (7)

12,00€

Cotto e mais: Tomatensauce, Mozzarella, Schinken und Mais (7)

11,00€

Capricciosa: Tomatensauce, Mozzarella, Schinken, Pilzen und Artischocken (7)

12,00€

Quattro stagioni: Tomatensauce, Mozzarella, Schinken, Pilzen, Artischocken und Bratwurst (7)

13,00€

Tonno e cipolla: Tomatensauce, Mozzarella, Thunfisch und Zwiebeln (4, 7)

12,00€

Würstel e patate: Tomatensauce, Mozzarella, Wurst und Kartoffeln (7)

12,00€

San Daniele: Tomatensauce, Mozzarella und San Daniele Schinken (7)

14,00€

Verdure grigliate: Tomatensauce, Mozzarella, Aubergines, Zucchini, Paprika, Zwiebeln (7)

13,00€

Trevigiana: Tomatensauce, Mozzarella, Radicchio und Bauchspeck (7)

12,00€

MEERESPIZZEN

Gamberi e zucchine: Tomatensauce, Mozzarella, Garnelen und Zucchini (7, 14)

14,00€

Boston: Tomatensauce, Mozzarella, Oktopus und getrocknete Tomaten (7, 14)

15,00€

 

Nachtische

Nachtisch des Tages

5,00€

Zitronesorbet

4,00€

 

Einige Zutaten können tiefgefroren sein.
Wir weisen unsere Gäste darauf hin, dass einige unserer Gerichte, die nicht als „glutenfrei“ gekennzeichnet sind,
insbesondere die Vorspeisen, auf Anfrage für Gäste mit Glutenunverträglichkeit
zubereitet werden können.
Wir bitten Sie, sich bei Fragen zu unserer Speisekarte an unser Personal zu wenden und uns über etwaige Unverträglichkeiten oder Allergien zu informieren.

 

 

Allergene

1Glutenhaltiges Getreide, d. h.: Weizen (Dinkel und Khorasan-Weizen), Roggen, Gerste, Hafer oder deren Hybridsorten sowie daraus hergestellte Erzeugnisse

2 Krebstiere und Produkte auf Krebstierbasis

3 Eier und Eiprodukte

4 Fisch und Fischprodukte

5 Erdnüsse und Erdnussprodukte

6 Soja und Sojaprodukte

7 Milch und Milchprodukte (einschließlich Laktose)

8 Schalenfrüchte, d. h.: Mandeln (Amygdalus communis L.), Haselnüsse (Corylus avellana), Walnüsse (Juglans regia), Cashewnüsse (Anacardium occidentale), Pekannüsse [Carya illinoinensis (Wangenh.) K. Koch], Paranüsse (Bertholletia excelsa), Pistazien (Pistacia vera), Macadamianüsse oder Queensland-Nüsse (Macadamia ternifolia) sowie deren Erzeugnisse

9 Sellerie und Sellerieprodukte

10 Senf und Senfprodukte

11 Sesamsamen und Produkte auf Sesambasis

12 Schwefeldioxid und Sulfite in Konzentrationen von mehr als 10 mg/kg oder 10 mg/Liter, ausgedrückt als Gesamt-SO₂, berechnet für die Produkte in der Form, in der sie zum Verzehr angeboten werden oder gemäß den Anweisungen des Herstellers zubereitet wurden

13 Lupinen und Produkte auf Lupinenbasis

14 Molluschi e prodotti a base di molluschi

Pizzen

 

KLASSISCHE PIZZEN

Schiacciata: Öl, Knoblauch und Rosmarin (1, 7)

6,00€

Marinara: Tomatensauce, Knöblauch und Oregano (1, 7)

7,00€

Margherita: Tomatensauce und Mozzarella (1, 7)

8,00€

Diavola: Tomatensauce, Mozzarella, Salami (1, 7)

8,00€

Prosciutto e funghi: Tomatensauce, Mozzarella, Schinken und Pilzen (1, 7)

11,00€

Cotto e mais: Tomatensauce, Mozzarella, Schinken und Mais (1, 7)

12,00€

Capricciosa: Tomatensauce, Mozzarella, Schinken, Pilzen und Artischocken (1, 7)

11,00€

Quattro stagioni: Tomatensauce, Mozzarella, Schinken, Pilzen, Artischocken und Bratwurst (1, 7)

13,00€

Tonno e cipolla: Tomatensauce, Mozzarella, Thunfisch und Zwiebeln (1, 4, 7)

12,00€

Würstel e patate: Tomatensauce, Mozzarella, Wurst und Kartoffeln (1, 7)

12,00€

San Daniele: Tomatensauce, Mozzarella, San Daniele Schinken (1, 7)

14,00€

Verdure grigliate: Tomatensauce, Mozzarella, Aubergines, Zucchini, Paprika, Zwiebeln (1, 7)

13,00€

Trevigiana: Tomatensauce, Mozzarella, Radicchio und Bauchspeck (1, 7)

12,00€

MEERESPIZZEN

Gamberi e zucchine: Tomatensauce, Mozzarella, Garnelen und Zucchini (1, 7, 14)

14,00€

Boston: Tomatensauce, Mozzarella, Oktopus und getrocknete Tomaten (1, 7, 14)

15,00€

 

 

Einige Zutaten können tiefgefroren sein.
Wir weisen unsere Gäste darauf hin, dass einige unserer Gerichte, die nicht als „glutenfrei“ gekennzeichnet sind,
insbesondere die Vorspeisen, auf Anfrage für Gäste mit Glutenunverträglichkeit
zubereitet werden können.
Wir bitten Sie, sich bei Fragen zu unserer Speisekarte an unser Personal zu wenden und uns über etwaige Unverträglichkeiten oder Allergien zu informieren.

 

 

Allergene

1Glutenhaltiges Getreide, d. h.: Weizen (Dinkel und Khorasan-Weizen), Roggen, Gerste, Hafer oder deren Hybridsorten sowie daraus hergestellte Erzeugnisse

2 Krebstiere und Produkte auf Krebstierbasis

3 Eier und Eiprodukte

4 Fisch und Fischprodukte

5 Erdnüsse und Erdnussprodukte

6 Soja und Sojaprodukte

7 Milch und Milchprodukte (einschließlich Laktose)

8 Schalenfrüchte, d. h.: Mandeln (Amygdalus communis L.), Haselnüsse (Corylus avellana), Walnüsse (Juglans regia), Cashewnüsse (Anacardium occidentale), Pekannüsse [Carya illinoinensis (Wangenh.) K. Koch], Paranüsse (Bertholletia excelsa), Pistazien (Pistacia vera), Macadamianüsse oder Queensland-Nüsse (Macadamia ternifolia) sowie deren Erzeugnisse

9 Sellerie und Sellerieprodukte

10 Senf und Senfprodukte

11 Sesamsamen und Produkte auf Sesambasis

12 Schwefeldioxid und Sulfite in Konzentrationen von mehr als 10 mg/kg oder 10 mg/Liter, ausgedrückt als Gesamt-SO₂, berechnet für die Produkte in der Form, in der sie zum Verzehr angeboten werden oder gemäß den Anweisungen des Herstellers zubereitet wurden

13 Lupinen und Produkte auf Lupinenbasis

14 Molluschi e prodotti a base di molluschi

Snacks

Kaltes Sandwiches

2,50€

Focaccia mit San Daniele Schinken und Mozzarella (1, 7)

6,00€

Focaccia mit Schinken und Fontina Käse (1, 7)

6,00€

Wrap mit Schinken, Mozzarella, Tomaten und Oregano (1, 7)

7,00€

Wrap mit San Daniele Schinken und Mozzarella (1, 7)

7,00€

Toast mit Schinken und Fontina Käse (1, 7)

6,00€

Klassische Club Sandwich (1, 3, 7)

(Schinken, Bacon, Ei, Käse, Tomaten und Salat)

10,00€

Hamburger des Chefs (1, 7)

(Bun Brot, Hamburger, Fontina Käse, Tomate und Salat)

11,00€

 

SALATE

Caesar Salat mit Blattsalat, Kirschtomaten, Hähnchenbrust, Parmesan, Speck, Caesar-Dressing und gerösteten Brotcroutons (1, 7)

15,00€

Griechischer Salat mit gemischtem Blattsalat, Kirschtomaten, Gurken, Feta, Oliven, Zwiebeln und Oregano (7)

15,00€

Salat Nizzarda mit Blattsalat, Kirschtomaten, Oliven, Mozzarella, Thunfisch und hartgekochtem Ei (3, 4, 7)

16,00€

Sommerliche Salat mit Salat, gemischter Salat, Karotten, Kirschtomaten, Rucola und Mozzarella (7)

14,00€

 

Einige Zutaten können tiefgefroren sein.
Wir weisen unsere Gäste darauf hin, dass einige unserer Gerichte, die nicht als „glutenfrei“ gekennzeichnet sind,
insbesondere die Vorspeisen, auf Anfrage für Gäste mit Glutenunverträglichkeit
zubereitet werden können.
Wir bitten Sie, sich bei Fragen zu unserer Speisekarte an unser Personal zu wenden und uns über etwaige Unverträglichkeiten oder Allergien zu informieren.

 

 

Allergene

1Glutenhaltiges Getreide, d. h.: Weizen (Dinkel und Khorasan-Weizen), Roggen, Gerste, Hafer oder deren Hybridsorten sowie daraus hergestellte Erzeugnisse

2 Krebstiere und Produkte auf Krebstierbasis

3 Eier und Eiprodukte

4 Fisch und Fischprodukte

5 Erdnüsse und Erdnussprodukte

6 Soja und Sojaprodukte

7 Milch und Milchprodukte (einschließlich Laktose)

8 Schalenfrüchte, d. h.: Mandeln (Amygdalus communis L.), Haselnüsse (Corylus avellana), Walnüsse (Juglans regia), Cashewnüsse (Anacardium occidentale), Pekannüsse [Carya illinoinensis (Wangenh.) K. Koch], Paranüsse (Bertholletia excelsa), Pistazien (Pistacia vera), Macadamianüsse oder Queensland-Nüsse (Macadamia ternifolia) sowie deren Erzeugnisse

9 Sellerie und Sellerieprodukte

10 Senf und Senfprodukte

11 Sesamsamen und Produkte auf Sesambasis

12 Schwefeldioxid und Sulfite in Konzentrationen von mehr als 10 mg/kg oder 10 mg/Liter, ausgedrückt als Gesamt-SO₂, berechnet für die Produkte in der Form, in der sie zum Verzehr angeboten werden oder gemäß den Anweisungen des Herstellers zubereitet wurden

13 Lupinen und Produkte auf Lupinenbasis

14 Molluschi e prodotti a base di molluschi

 

Bistrot Frontemare Menu

 

Lista dei vini

VENETO

Casa Lupo Amarone della Valpolcella Riserva DOCG 2020

55,00€

Casa Lupo Valpolicella Ripasso Superiore DOC

33,00€

Piero Pan Soave Classico DOC

28,00€

Bosco del Merlo Merlot Riserva DOC Venezia

23,00€

Cesari Bardolino DOC Chiaretto

16,00€

FRIULI VENEZIA GIULIA

Felluga Livio Vertigo IGT Venezia Giulia

36,00€

Felluga Livio Sharis IGT Bianco Venezia

38,00€

Felluga Livio Ribolla Gialla Collio DOC

49,00€

Bosco del Merlo Cabernet Sauvignon DOC

19,00€

Bosco del Merlo Pinot Grigio DOC

18,00€

Bosco del Merlo Bricola Chardonnay DOC

17,00€

Bosco del Merlo Turranio Sauvignon DOC

22,00€

Bosco del Merlo Ribolla Gialla IGP Venezia Giulia

19,00€

Specogna Sauvignon DOC Friuli Colli Orientali

27,00€

Specogna Pinot Grigio DOC Friuli Colli Orientali

28,00€

 

 

TRENTINO ALTO ADIGE

Hofstätter Pinot Grigio DOC Alto Adige

26,00€

Hofstätter Chardonnay DOC Alto Adige

26,00€

Hofstätter Gewurztraminer Alto Adige

26,00€

Gaierhof Pinot Grigio DOC Trentino

20,00€

Gaierhof Chardonnay DOC Trentino

19,00€

Gaierhof Pinot Nero DOC Trentino

26,00€

 

 

LOMBARDIA – VENETO

Ca‘ dei Frati Lugana DOC

29,00€

Ca‘ dei Frati Rosa dei Frati Riviera del Garda DOC

27,00€

Casa Lupo Lugana DOC

27,00€

 

 

TOSCANA

Caparzo Rosso di Montalcino DOC

33,00€

Caparzo Brunello di Montalcino DOCG

60,00€

Castel Vecchio Chianti Capotondo DOCG Gallo Nero

25,00€

 

 

BOLLICINE

Col Vettoraz Prosecco Valdobbiadene DOCG Extra Dry

30,00€

Col Vettoraz Prosecco Valdobbiadene DOCG Brut

30,00€

Bosco del Merlo Prosecco Rosé Brut DOC Millesimato

23,00€

Bosco del Merlo Prosecco Valdobbiadene Superiore DOCG Extra Brut

23,00€

Walter Nardin Prosecco DOC

19,00€

Castello Bonomi Franciacorta Cruperdu Brut DOCG Millesimato Bio

48,00€

Castello Bonomi Franciacorta Rosé Brut DOCG Millesimato Bio

50,00€

Altemasi Trento DOC Millesimato

45,00€

 

 

CHAMPAGNE

Champagne De Vilmont Brut Gran Reserve

80,00€

Champagne de l’Auche Brut Tradition

75,00€